更深层次的问题

问:我可以获取 Telegram 的服务器端代码吗?

所有电报客户端应用程序都是完全开源的。我们为iOS和Android提供可验证的构建 – 这项技术允许独立验证您从应用商店下载的应用程序是否使用与我们发布的完全相同的代码构建。

相比之下,发布服务器代码既不能为秘密聊天提供安全保证,也不能为云聊天提供安全保证。这是因为,与客户端代码不同,无法验证相同的代码是否在服务器上运行。

至于秘密聊天,您不需要服务器端代码来检查它们的完整性——端到端加密的要点是,无论服务器如何运行,它都必须是可靠的。

在他的频道上的一篇文章中,帕维尔·杜罗夫解释了为什么Telegram没有发布服务器代码,即使是作为宣传噱头。

Telegram服务器上使用的加密和API已完整记录,并开放供安全专家审查。我们欢迎任何评论 security@telegram.org

问:我可以使用自己的服务器运行电报吗?

我们的体系结构尚不支持联合身份验证。Telegram 是一项统一的云服务,因此创建两个用户可能最终在两个不同的 Telegram 云上结束的分叉是不可接受的。使您能够运行自己的 Telegram 服务器,同时保持速度和安全性本身就是一项任务。目前,我们尚未决定是否应该朝这个方向发展。

问:我可以使用电报 API 吗?

是的。欢迎所有平台的开发人员使用我们的协议,API甚至源代码。查看文档的入门部分。

不要忘记我们的机器人 API,它可以让您在我们的平台上构建很酷的东西。

问:你们有隐私政策吗?

确定。看看这个。

问:iOS 隐私表是什么意思?

苹果创建了隐私表,告知用户应用程序可能会收集哪些数据,但其中的信息含糊不清,可能会产生误导。您可以在此处查看电报表的详细说明。

问:为什么 Mac App Store 中有两个应用程序?

一个是我们适用于macOS的应用程序,另一个是Telegram Lite,这是我们多平台客户端的macOS版本。这两个应用程序都是官方的。两者都是由两个不同的开发人员作为非官方应用程序开始的,并且在设计和功能上有所不同。Telegram for macOS 支持许多特定于平台的功能,例如 MacBook Pro Touch Bar、手势导航、与 Mac 的“共享”菜单集成等。它具有iOS版本的应用程序的所有功能,包括秘密聊天。Telegram Lite是一款闪电般的应用程序,针对与工作相关的任务和处理大型社区进行了优化。它提供了一个三列界面,非常适合多任务处理和快速访问聊天中共享的媒体、文件和链接。此应用程序还可用于导出您的电报数据和聊天。

问:我可以翻译电报吗?

Telegram 在大多数平台上正式提供英语、西班牙语、德语、荷兰语、意大利语、法语、阿拉伯语、葡萄牙语、韩语、马来语、俄语和乌克兰语版本,我们正在逐步扩展应用程序中内置的语言列表。

如果您不喜欢 Telegram 界面中的特定元素翻译成您的语言的方式,或者想帮助我们维护翻译,请查看我们的本地化平台。每个人都可以建议翻译并投票选出最好的翻译,使 Telegram 本地化成为社区驱动的工作。

如果您希望超越对单个短语的建议,并希望帮助我们持续维护您的语言的官方翻译,您可以联系@TelegramAuditions。请附上带有您语言的英文名称(例如#Albanian)的主题标签,以及一些指向此平台上短语的链接,以及您的翻译建议评论。请务必在申请前仔细阅读风格指南

问:我可以帮忙吗?

是的,我们一直在寻找志愿者来帮助我们提供用户支持。如果您有兴趣回答有关您所在国家/地区的用户的电报问题,请联系我们的试镜帐户。

在申请之前,请查看电报支持计划。

护照

电报护照是需要个人身份证明服务的统一授权方法。使用Telegram Passport,您可以上传一次文件,然后立即与需要真实身份的服务(财务,ICO等)共享您的数据。

您的身份证件和个人数据将使用端到端加密存储在电报云中。对于 Telegram,这些数据只是随机的胡言乱语,我们无法访问您存储在 Telegram 护照中的信息。当您共享数据时,数据会直接发送给收件人。

您可以在我们的博客上找到有关电报护照的更多信息。

如果您是需要真实 ID 的服务的开发人员或所有者,请查看本手册。您也可以尝试使用此页面请求电报护照数据。